Prevod od "srandu z" do Srpski


Kako koristiti "srandu z" u rečenicama:

Dokonce když umíral, dělal si srandu z věčnosti.
Cak i dok je umirao pravio je salu na racun beskonacnosti.
Nedělej si srandu z mýho sluchu.
Ne pravi sprdnju od mog sluha.
Vyděsilo tě, jak si všichni dělali srandu z tý svatby.
Da æeš se izbezumiti jer su se svi zezali o braku!
Nemáš strach, že tě Ježíš sleduje, dělat si srandu z Joe?
To želite raditi kad se Isus vrati? Ismejavati Džoa Smeæea?
Doufám že si neděláš srandu z mýho akcentu.
Nadam se da mi ne ismeva akcenat.
Dělali jste si srandu z Parkera?
Je l' se vi to ismijavate Parkeru?
Dělám si já srandu z lidí, se kterými chodíte vy?
Je l' se ja smijem ljudima sa kojima vi izlazite?
Vždyť sis dělal srandu z toho Prince Charlese, nebo jak se jmenuje
Pobogu, ismejao si onog tipa Princa Èarlsa.
Dělal jsem si srandu z rodičů, ale tyhle děťátka jsou sladké.
Lepo zar ne? lsmevam moje roditelje, ali ove stvari su slatke.
Půjdeme si dělat srandu z veganů.
"Hajde da zezamo vegetarijance i njihov naèin života."
Pokud si myslíš, že dělat si z lidí srandu je in, možná bych tě měl uzemnit a udělat si srandu z tebe.
Ako ti je tako važno da se podsmevaš drugima, evo ja sam došao da se podsmevam tebi.
Proč si děláš srandu z Justiny, když to sám neumíš líp?
Baš je trebalo da se rugaš Žastini, znaš manje od nje.
Nechtěl jsem si dělat srandu z toho "pohádkovýho města".
Нисам хтео да се спрдам када сам говорио о бајци.
House přešel celou poradou bez toho, aby si dělal srandu z pacienta, že nemá Kochlerův implantát.
Haus je izdržao èitavu diferencijalnu a da se nije rugao pacijentu što nema slušni implant.
snažíme se a učíme naše děti aby si nedělali srandu z těch co jsou slabší.
Pokušavamo da nauèimo našu decu da ne ismejavaju ljude koji su mentalno poremeæeni.
Dělal jsem si srandu z jeho přízvuku.
Ja ga zezam zbog njegovog akcenta.
Ať uděláte cokoliv, nedělejte si srandu z jeho jména.
Šta god da radili, nemojte da ismejavate njegovo ime.
To se naučil v osmé třídě, aby si udělal srandu z teplouše u nich v ulici.
Nauèio ju je svirati u osmom razredu kako bi se izrugivao homiæu koji je živio u ulici.
A ano, už si zase dělám srandu z tvých tragikomických vlasů.
I još jednom ismijavam tvoju nevjerojatno glupu frizuru.
Ne, já řeknu vám, co je ubohý... vy, jak tady sedíte, a děláte si srandu z práce cizích lidí.
Ne, ja æu vam reæi šta je jadno... to što sjedite tu i rugate se radu drugih ljudi.
Slyšela jsem tebe a Garreta v knihovně, jak si děláte srandu z mého strýce.
Èula sam kako ti i Getet ismevate mog strica u biblioteci.
Neměl by jsi si dělat srandu z někoho, kdo tě může zabít holýma rukama.
Nije ti pametno šaliti se s nekime ko te može ubiti golim rukama.
Zadruhé - dělej si srandu z těch, kdo se snaží.
Dva: ismevaj ljude koji se trude.
Na druhou stranu, jeden maturant se rozhodl udělat si srandu z učitele, namísto z prváků.
Sa vedrije strane, jedan maturant je odluèio da...... zeza nastavnike umesto brucoša.
A mně na tobě taky záleží, i když mám ve zvyku to dokazovat jinak, však víš, poroučet ti nebo si dělat srandu z tvých vlasů.
I meni je stalo do tebe, èak iako imam èudne naèine da to pokažem, kao, znaš, da ti nareðujem, ili ismevam tvoju kosu.
Můžeš si dělat srandu z toho, jak nepopulární jsem byla, ale člověk, na kterém nikomu nezáleží, jsi ty.
Možeš da me ismevaš zbog toga što nisam bila popularna, ali osoba do koje više nikome nije stalo si ti.
Všichni pohromadě a dělat si srandu z Nicka.
Svi mi na okupu kako zezamo Nika.
Dělám si srandu z mnoha věcí, synu Ragnarův, ale nikdy ze stavby lodí.
Шалим се за многе ствари, сине Рагнаров, али никад кад је реч о бродовима.
Je to fajn si dělat srandu z Alzheimera.
Oh, dobro je šaliti se sa Alcheimerom.
Kdybychom se my dvě potkaly v páté třídě, dělala by sis srandu z mého oblečení.
I da smo se nas dvije upoznale u petom razredu, ismijavala bi moju odjecu.
Už si nikdy nedělejte srandu z mojí židličky.
Da se nikad više nisi šalila na raèun moje stolice.
Ale už si nedělejte srandu z mé výslovnosti.
Ali nemojte više da ismevate naèin na koji izgovaram reèi.
Jestli si chcete dělat srandu z našich problémů, tak já mohu taky.
Ako æe svi da zbijaju šale o našim problemima, onda mogu i ja.
Všichni mi slavnostně odpřísáhnou, že už si nebudou dělat srandu z mého řetízku.
Hoæu da se svi zakunete da se neæete rugati mom zlatnom lancu.
Dám ti dolar, když si uděláš srandu z Raje.
Daæu ti dolar da zezaš Radža.
Vláda si udělala srandu z našich práv.
Vlada je uradila smijuriju od naši prava.
0.41403198242188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?